Je tomu už 5 rokov čo sme prvýkrát s kováčskym synom Henrichom vyrazili z jeho rodnej dediny Skalice do sveta RPG Kingdom Come: Deliverance od štúdia Warhorse. Autori toto výročie oslavujú pripomienkovým trailerom a predovšetkým oficiálnym vydaním dvoch nových dabingov na počítačoch, vrátane toho českého.
Pripomeňme, že vývoj bol prvýkrát oficiálne oznámený v roku 2013, kedy sa ešte počítalo s kratším príbehom o troch kapitolách. Po dlhom vývoji, sprevádzanom hľadaním investorov, sponzorov, vydavateľa a predovšetkým veľmi úspešnou crowdfundingovou kampaňou na Kickstarteri nakoniec prvý projekt českého štúdia vyšiel 13. februára roku 2018.
Vo svojej dobe išlo o pomerne oceňovanú hru, ktorú hráči aj kritici chválili predovšetkým za prepracovanú hrateľnosť, živý svet, veľmi autentickú atmosféru a všeobecne obrovskú historickú vernosť. Hlavnou „bolesťou“ ale bol naozaj zlý technický stav, kvôli ktorému (v kombinácii s ťažkými súbojmi a svojráznym systémom ukladania) bolo prakticky na všetkých platformách veľký oriešok hru vôbec dohrať.
Postupom času bola ale technická stránka vypilovaná a k hre sa dostávali ďalší a ďalší nadšení hráči. V júni minulého roka napríklad autori odhalili, že sa predalo vyše 5 miliónov kusov. Chystá sa aj verzia pre Switch a dlhodobo sa špekuluje o druhom diele. Jeho vývoj ale zatiaľ potvrdený nebol.
Významnou výhradou českých hráčov bola dlhodobá absencia českého dabingu. Tú autori odôvodňovali jednoducho tým, že sa finančne neoplatia. Nakoniec ale skutočne vznikol, postarali sa oň fanúšikovia. Modifikácia sa nakoniec vďaka podpore stáva oficiálnou súčasťou hry, oddnes je tak český dabing dostupný v počítačovej verzii hry. A nie je sám, spoločne s ním do hry zamieril aj japonský dabing.
Zahráte si Kingdom Come: Deliverance znova, konečne v českom znení?