Na internete sa objavil oficiálny rozhovor spoločnosti Warner Bros. so zosnulým Kevinom Conroyom, hercom známym najmä ako hlas Batmana v animovanom seriáli a hrách Arkham, ktorý zomrel v novembri minulého roka. Hoci témou rozhovoru je najmä jeho pôsobenie v animovanom seriáli (a je tam aj spolutvorca seriálu Bruce Timm), Conroy v jednom momente začne rozoberať svoje pôsobenie v hrách Arkham a treba povedať, že nie v úplne pozitívnom svetle.
Kontext je taký, že Conroy práve diskutuje o rozdiele v pocitoch medzi nahrávaním pre rozhlasovú hru, kde sú všetci herci v jednej miestnosti spolu so svojimi scenármi, a procesom potrebným na nahrávanie dialógov videohier.
„Potom som zrazu musel robiť hru, musia mať každý hlas úplne čistý vo vlastnom zábere,“ povedal Conroy. „Robíte štyri hodiny denne sami, v kabíne, vo vákuu, vytvárate postavu, udržiavate jej hlas pri živote a potom vytvárate situáciu pre každú repliku… a potom ju chcú trikrát. Viete, „Dajte nám to nahnevané! Ach, nechajte si ten hnev a dajte nám ho s trochou irónie! Och, milujeme hnev a milujeme iróniu, teraz to len oslaďte trochou lásky.““
„Keď odtiaľ vychádzate, trháte si vlasy a hovoríte si: „Čo odo mňa, kurva, chcú, aby som povedal?“ Takže to robíte štyri hodiny, potom dostanete hodinu na obed a potom ďalšie štyri hodiny! A tak to ide celý týždeň, len ty.“
Je potrebné povedať, že Conroy si tu trochu pohoršuje nad potrebným procesom, a nie kritizuje Rocksteady alebo hry. A je vidieť, že pre herca, ktorý začal svoju kariéru v tradičnejších médiách, musel byť prechod na klinickejší a komplexnejší rozsah hlavnej úlohy vo veľkorozpočtovej videohre občas nepríjemný. Koniec koncov to nebol len jeden týždeň, ale stále dokola.
„A potom dostanete pár týždňov voľna, kým sa napíšu ďalšie veci, a potom vás opäť privedú,“ povedal Conroy. „Arkham Knight, tretí diel trilógie, sa pripravoval dva roky a bolo to 37 000 riadkov dialógov!“
Nech už sa Conroy cítil v tej kabíne akokoľvek sám, jeho výkon v hrách Arkham zostáva fantastický a táto trilógia je jednou z definitívnych verzií Batmana aj vďaka jeho prispeniu. Samotný Conroy v roku 2017 povedal: „Nemôžem uveriť, že sa nechystajú urobiť ďalší diel.“ Conroy sa vráti ako Batman v máji tohto roku vo filme Suicide Squad od Rocksteady: Kill the Justice League.